مهارات الوالدية في الصينية

• 为人父母的技巧

• مهارات الدراسة    学习技巧
• المؤتمر التقني الدولي المعني بحفظ الموارد الوراثية النباتية للزراعة واستخدامها بطريقة مستدامة؛ المؤتمر التقني الدولي المعني بالموارد الوراثية النباتية    养护和可持续使用农用植物遗传资源国际 ...
• المهارات الحياتية    生活技能; 谋生技能

أمثلة

1. تحسين مهارات الوالدية وفض النزاعات؛
   提高父母的育儿技巧、改进冲突的解决办法；以及
2. ومن شأن ذلك أن يكسبهن مهارات الوالدية ويزودهن بمهارة يمكن أن تساعدهن على العثور على عمل عند الإفراج عنهن.
   这样能够帮助她们培养做母亲的技能，同时也向她们提供了一种获释后的就业技能。
3. حدد المسؤولون الافتقار إلى مهارات الوالدية بدرجة كافية وغياب التوجيه باعتبارهما مشكلتين رئيسيتين أمام الشباب، وبخاصة في مجالي الاتصال والدعم.
   有权势的人士把家教不足和缺乏引导归结为青年人的主要问题，特别是在交流和支助领域尤其如此。
4. وهذه البرامج تساعد على تحسين مهارات الوالدية وتحول دون إيذاء الطفولة وتطوَّر أنشطة الشباب وبرامج الصحة العقلية المجتمعية وتعالج مشكلة الأذى الجسيم.
   此类计划帮助提高育儿技能，防止儿童受到伤害，开展青少年活动和制定社区精神健康计划及解决溶解物嗅闻吸毒问题。
5. وتعمل الحكومة أيضا على توطيد الشراكات بين القطاعين العام والخاص والبرامج المجتمعية وتحسين مهارات الوالدية كجزء من النهج الشامل الكلي الذي تتبعه للتصدي للعنف في المجتمع.
   作为处理社会暴力问题的全面综合做法的一部分，政府还努力加强公营-私营部门之间的协作和社区方案，改进抚养子女技能。